MAXDATA QutePC?1000 Guide de l'utilisateur

Product GuideMAXDATA PLATINUM 9000-2R Server System

10 Contents 11MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Tables1. Physical Specications ...

100 Configuration Software and Utilities101MAXDATA PLATINUM 90002R Server System HelpHelp for the Remote SMU ApplicationHelp for the remote SMU appli

100 Configuration Software and Utilities101MAXDATA PLATINUM 90002R Server System If a help browser window was previously launched from the Contents t

102 Configuration Software and Utilities103MAXDATA PLATINUM 90002R Server System EFI Platform Diagnostic TestsEFI Platform Diagnostic Tests allow you

102 Configuration Software and Utilities103MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Understanding Basic TestingThe Platform Test menu is set up in the o

104 Configuration Software and Utilities105MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Viewing System InformationTo view system information, use the arrow

104 Configuration Software and Utilities105MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Installing the FilesFollow these steps to install the service partit

106 Configuration Software and Utilities107MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Console RedirectionThe BIOS supports redirection of video output and

106 Configuration Software and Utilities107MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Keystroke MappingsDuring console redirection, the remote terminal se

108 Configuration Software and Utilities109MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 19. Non-ASCII Key Mappings (continued)Key Normal Shift Ctrl Al

108 Configuration Software and Utilities109MAXDATA PLATINUM 90002R Server System LimitationsConsole redirection is a real-mode BIOS extension and has

10 Contents 11MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Important Safety InformationImportant Safety InstructionsRead all caution and safety statements i

110 Configuration Software and Utilities111MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Console Conguration1. Boot the console into the operating system.2

110 Configuration Software and Utilities111MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Hardware SetupHardware setup is dependent upon the type of connectio

112 Configuration Software and Utilities113MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Server Conguration1. Run the SMU to congure the BMC.2. In the Na

112 Configuration Software and Utilities113MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Console Conguration1. Boot the console into the operating system.2

114 Configuration Software and Utilities115MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Terminal Mode CommandsInput Restrictions Terminal mode messages are

114 Configuration Software and Utilities115MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Hex-ASCII Command FormatBinary IPMI commands are sent and received a

116 Configuration Software and Utilities117MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Terminal Mode IPMI Message BridgingTerminal mode supports the abilit

116 Configuration Software and Utilities117MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 24. Terminal Mode Text Commands (continued)Command Switches De

118 Configuration Software and Utilities119MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 24. Terminal Mode Text Commands (continued)Command Switches De

118 Configuration Software and Utilities119MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 25. Boot Option ParametersParameter # Parameter Data (non-vola

12 Important Safety Information 13MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Product EMC Compliance • CISPR 22 – Class A Emissions (International)• EN55

120 Configuration Software and Utilities121MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 25. Boot Option Parameters (continued)Parameter # Parameter Da

120 Configuration Software and Utilities121MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 25. Boot Option Parameters (continued)Parameter # Parameter Da

122 Configuration Software and Utilities123MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 25. Boot Option Parameters (continued)Parameter # Parameter Da

122 Configuration Software and Utilities123MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 26. Terminal Mode CongurationByte Explanation1 [7:6] - Reser

124 125MAXDATA PLATINUM 90002R Server System

124 125MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 4 Technical ReferenceFigure 52. Interconnect Block Diagram

126 Technical Reference127MAXDATA PLATINUM 90002R Server System System InterconnectionThe table below lists the system connectors. The system connect

126 Technical Reference127MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 27. Cable and Connector Descriptions (continued)Type Qty From To Interconnect D

128 Technical Reference129MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Video PortThe main and front panel boards provide a video port interface with a stand

128 Technical Reference129MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Ethernet ConnectorThe main board provides a dual-RJ45 connector (JA4A1) for Ethernet

12 Important Safety Information 13MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 1 System DescriptionThe MAXDATA Server System 9000-2R is a compact, high-den

130 Technical Reference131MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 31. Ethernet Connector Pinout (continued)Signal Description JA4A1 PinEthernet C

130 Technical Reference131MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Ultra320 SCA-2 HDD ConnectorThe SCSI backplane board provides two SCA-2 (80 pin) conn

132 Technical Reference133MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 32. Ultra320 SCA-2 Connector Pinout (continued)80-pin Connector Contact and Sig

132 Technical Reference133MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 33. External Ultra320 SCSI Connector Pinout (continued)Signal Name Pin Ultra320

134 Technical Reference 135MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 3. Power down the system by pressing and holding for several seconds the power butt

134 Technical Reference 135MAXDATA PLATINUM 90002R Server System POST Error Codes and MessagesIn order to indicate progress through BIOS POST, and in

136 POST Error Codes and Messages137MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 35. General POST Code Module Numbers for Itanium®-based PlatformsCode

136 POST Error Codes and Messages137MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 35. General POST Code Module Numbers for Itanium®-based Platforms (co

138 POST Error Codes and Messages139MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Specic POST Code ModulesSAL-A ModuleThe SAL-A POST codes are dened in the

138 POST Error Codes and Messages139MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 36. SAL-A POST Codes (BSP Only) (continued)Code Number Meaning Displ

14 System Description15MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 2 provides a list and brief description of the features of the server system.Table

140 POST Error Codes and Messages141MAXDATA PLATINUM 90002R Server System SAL-B ModuleTable 37. SAL-B POST CodesCode Number BSP, APs, Both Meaning

140 POST Error Codes and Messages141MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 37. SAL-B POST Codes (continued)Code Number BSP, APs, Both Meaning

142 POST Error Codes and Messages143MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 37. SAL-B POST Codes (continued)Code Number BSP, APs, Both Meaning

142 POST Error Codes and Messages143MAXDATA PLATINUM 90002R Server System SAL-F ModuleTable 38. SAL-F POST CodesCode Value BSP, APs, Both Meaning Di

144 POST Error Codes and Messages145MAXDATA PLATINUM 90002R Server System IA-32 ModuleThe IA-32 POST codes all have the Most Signicant Bit (MSB) cle

144 POST Error Codes and Messages145MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 39. IA-32 POST Codes (continued)Code Value Module Display0x0024 The c

146 POST Error Codes and Messages147MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 39. IA-32 POST Codes (continued)Code Value Module Display0x0082 The k

146 POST Error Codes and Messages147MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 39. IA-32 POST Codes (continued)Code Value Module Display0x00A9 Retur

148 POST Error Codes and Messages149MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Recovery Port 80 CodesTable 42. Recovery POST CodesCode Value Module Displa

148 POST Error Codes and Messages149MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 43. POST Error Messages and Codes (continued)Error Code Error Message

14 System Description15MAXDATA PLATINUM 90002R Server System External Chassis FeaturesSystem controls and indicators are located in several places on

150 POST Error Codes and Messages151MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 43. POST Error Messages and Codes (continued)Error Code Error Message

150 POST Error Codes and Messages151MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 45. POST Memory Beep Error Codes – Debug Port Encoding ListBeep CodeD

152 153MAXDATA PLATINUM 90002R Server System

152 153MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Safety WarningsWARNING: English (US)AVERTISSEMENT: FrançaisWARNUNG: DeutschAVVERTENZA: ItalianoADVERTEN

154 Safety Warnings155MAXDATA PLATINUM 90002R Server System WARNING: English (US)The power supply in this product contains no user-serviceable parts

154 Safety Warnings155MAXDATA PLATINUM 90002R Server System WARNING: English (continued)For proper cooling and airflow, always reinstall the chassis

156 Safety Warnings157MAXDATA PLATINUM 90002R Server System AVERTISSEMENT: FrançaisLe bloc d’alimentation de ce produit ne contient aucune pièce pou

156 Safety Warnings157MAXDATA PLATINUM 90002R Server System AVERTISSEMENT: Français (suite)Afin de permettre le refroidissement et l’aération du sys

158 Safety Warnings159MAXDATA PLATINUM 90002R Server System WARNUNG: DeutschBenutzer können am Netzgerät dieses Produkts keine Reparaturen vornehmen

158 Safety Warnings159MAXDATA PLATINUM 90002R Server System WARNUNG: Deutsch (Fortsetzung)Zur ordnungsgemäßen Kühlung und Lüftung muß die Gehäuseabd

16 System Description17MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Front PanelThe front panel is located at the right side of the server system, at the fro

160 Safety Warnings161MAXDATA PLATINUM 90002R Server System AVVERTENZA: ItalianoRivolgersi ad un tecnico specializzato per la riparazione dei compon

160 Safety Warnings161MAXDATA PLATINUM 90002R Server System AVVERTENZA: Italiano (continua)Per il giusto flusso dell’aria e raffreddamento del siste

162 Safety Warnings163MAXDATA PLATINUM 90002R Server System ADVERTENCIAS: EspañolEl usuario debe abstenerse de manipular los componentes de la fuent

162 Safety Warnings163MAXDATA PLATINUM 90002R Server System ADVERTENCIAS: Español (continúa)Para obtener un enfriamiento y un flujo de aire adecuado

16 System Description17MAXDATA PLATINUM 90002R Server System (continued)Callout Control, Connector, IndicatorDescriptionF. Hard Drive Fault LED (Ambe

18 System Description19MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Hot-swap Hard Drive CarrierThe hot-swap hard drive carrier accepts 15,000-RPM and slower

18 System Description19MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Removable Media Drive Bay! CAUTIONThe DVD/CD-ROM drive cannot be hot-swapped. In order

2 3MAXDATA PLATINUM 90002R Server System

20 System Description21MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Power Supply BayThe power supply bay, shown below, is located in the lower front of the

20 System Description21MAXDATA PLATINUM 90002R Server System TP00304AFigure 9. AC Power Status LEDsLED DescriptionAC1 (green) On - AC input #1 availa

22 System Description23MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Chassis RearThe gure below shows the rear of the system. 1 2     F

22 System Description23MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Internal Chassis Features! WARNINGOnly qualied technical personnel should access any i

24 System Description25MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 12. Electronics Bay (sub-assembly removed)A. Processor pods (2 shown installed)B.

24 System Description25MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Cooling Subsystem! CAUTIONSThe chassis top cover must be installed and closed for prope

26 System Description27MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The gure below shows the cooling subsystem layout with the airow direction indicated.

26 System Description27MAXDATA PLATINUM 90002R Server System  NOTESDo not attempt to operate this system with less than a fully populat

28 System Description 29MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Redundant AC Power Source OperationThe power bay has two AC inlets, labeled AC1 and AC2

28 System Description 29MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 2 Board Set DescriptionThis chapter highlights the main features of the board set. The

2 3MAXDATA PLATINUM 90002R Server System ContentsImportant Safety Information 11Important Safety Instructions...

30 Board Set Description31MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 16. System Architecture Layout

30 Board Set Description31MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Main BoardThe main board connection layout is displayed in Figure 17. The main board

32 Board Set Description33MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 17. Main Board LayoutA. Video connector L. Battery

32 Board Set Description33MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Processor SocketsEach Intel® Itanium® 2 processor plugs into a 700-pin Zero Insertion

34 Board Set Description35MAXDATA PLATINUM 90002R Server System  NOTEThe BIOS automatically detects, sizes, and initializes the memory arra

34 Board Set Description35MAXDATA PLATINUM 90002R Server System IDE ControllerThe IDE controller is contained within the Intel® ICH4 (82801DA). The I

36 Board Set Description37MAXDATA PLATINUM 90002R Server System • Fault resilient booting• System management watchdog timer• Front panel system di

36 Board Set Description37MAXDATA PLATINUM 90002R Server System SCSI Backplane BoardThe SCSI backplane board connection layout is shown in Figure 20.

38 Board Set Description39MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 20. SCSI Backplane Board LayoutA. Power bay connectorB. SCSI dr

38 Board Set Description39MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Front Panel BoardThe front panel board connection layout is displayed in Figure 21. T

4 Contents5MAXDATA PLATINUM 90002R Server System CMOS Clear ...

40 41MAXDATA PLATINUM 90002R Server System

40 41MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 3 Conguration Software and UtilitiesUtilities / Drivers on Resource CDThe Resource CD included with your

42 Configuration Software and Utilities43MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Power-on Sequence and Power-on Self-Test (POST)Turning on the system c

42 Configuration Software and Utilities43MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 4. Boot Maintenance Menu OptionsOption DescriptionBoot from a Fi

44 Configuration Software and Utilities45MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 4. Boot Maintenance Menu Options (continued)Option DescriptionMa

44 Configuration Software and Utilities45MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The Extensible Firmware Interface (EFI) ShellThe EFI shell application

46 Configuration Software and Utilities47MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 5. EFI Shell Commands (continued)Command Descriptiondmpstore Dum

46 Configuration Software and Utilities47MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 5. EFI Shell Commands (continued)Command Descriptionstall micros

48 Configuration Software and Utilities49MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 8. Power down the server by pressing and holding the power button on

48 Configuration Software and Utilities49MAXDATA PLATINUM 90002R Server System BIOS SetupThis section describes the BIOS Setup Utility, which

4 Contents5MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Retry Interval...

50 Configuration Software and Utilities51MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 6. Setup Screen NavigationPress To←Scroll left through the main

50 Configuration Software and Utilities51MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 8. Processor Settings Submenu ItemsMenu Item Default Value Descr

52 Configuration Software and Utilities53MAXDATA PLATINUM 90002R Server System SecurityTable 10 describes the menu items available on the Security sc

52 Configuration Software and Utilities53MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 12. Setup Console Redirection Sub Menu Items Sub Menu Item Defau

54 Configuration Software and Utilities55MAXDATA PLATINUM 90002R Server System ExitTable 13 describes the menu items available on the Exit screen. De

54 Configuration Software and Utilities55MAXDATA PLATINUM 90002R Server System LSI Logic SCSI UtilityLaunching the LSI SCSI UtilityTo launch the LSI

56 Configuration Software and Utilities57MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 22. LSI SCSI Utility Main Menu4. Use the arrow keys to highlig

56 Configuration Software and Utilities57MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 6. Make appropriate changes to any options that are displayed by brig

58 Configuration Software and Utilities59MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The SMU core components are installed as part of the service partition

58 Configuration Software and Utilities59MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Table 15. Keyboard Support for Local SMU Client (continued)Key Functio

6 Contents7MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Call Retries ...

60 Configuration Software and Utilities61MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The About box contains an Advanced button that can be used to

60 Configuration Software and Utilities61MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 26. Service Partition UtilitiesThe remote SMU application attem

62 Configuration Software and Utilities63MAXDATA PLATINUM 90002R Server System After the session between the SMU application and the core components

62 Configuration Software and Utilities63MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Running from the System PartitionTo run the SMU application from a ser

64 Configuration Software and Utilities65MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Sub-tasks can be made up of one or more screens, depending on the serv

64 Configuration Software and Utilities65MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Default LAN Conguration Settings Set by the SMUThe SMU automaticall

66 Configuration Software and Utilities67MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Host IP AddressThis edit box is for the logical or Internet address of

66 Configuration Software and Utilities67MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Automatically Resolve Backup Gateway MAC AddressThis check box allows

68 Configuration Software and Utilities69MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Alert SettingsUp to four LAN alert destinations can be congured. When

68 Configuration Software and Utilities69MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Destination IP AddressThis edit box allows you to enter the IP address

6 Contents7MAXDATA PLATINUM 90002R Server System EFI Platform Diagnostic Tests ...

70 Configuration Software and Utilities71MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Serial Over LAN Conguration The Serial Over LAN screen is displayed a

70 Configuration Software and Utilities71MAXDATA PLATINUM 90002R Server System User Conguration Sub-taskThe User Conguration sub-task provides a wa

72 Configuration Software and Utilities73MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 33. Edit User ConfigurationAfter editing the user information,

72 Configuration Software and Utilities73MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Note that if the Clear Password check box is checked, these two edit b

74 Configuration Software and Utilities75MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Enable PEFThis option is used to globally enable or disable platform e

74 Configuration Software and Utilities75MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 35. Event Filter SettingsIf you click in one of the radio butto

76 Configuration Software and Utilities77MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Enable Alerts This check box causes an alert to be sent when an event

76 Configuration Software and Utilities77MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 37. Alert Policy ConfigurationAfter completing this screen, cli

78 Configuration Software and Utilities79MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Edit Alert Policy EntryWhen you select an alert policy on the Alert Po

78 Configuration Software and Utilities79MAXDATA PLATINUM 90002R Server System • D: If the alert to the previous destination was successful, do not

8 Contents9MAXDATA PLATINUM 90002R Server System 4 Technical Reference 125System Interconnection ...

80 Configuration Software and Utilities81MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Default Serial/Modem Conguration Settings Set By the SMUThe SMU sets

80 Configuration Software and Utilities81MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Privilege Level LimitThis is the maximum privilege level that users ca

82 Configuration Software and Utilities83MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Modem Escape SequenceEnter the ASCII escape string to be sent to the m

82 Configuration Software and Utilities83MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Destination Dial Strings The screen shown below displays the current s

84 Configuration Software and Utilities85MAXDATA PLATINUM 90002R Server System New/Edit Dial StringThe New/Edit Dial String screen is displayed when

84 Configuration Software and Utilities85MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Page Destination CongurationThe Page Destination Conguration scr

86 Configuration Software and Utilities87MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Page Blackout IntervalThe Page Blackout Interval determines the minimu

86 Configuration Software and Utilities87MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Data BitsThis drop-down determines the number of data bits to use when

88 Configuration Software and Utilities89MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Enable Line EditingThis check box enables or disables line editing dur

88 Configuration Software and Utilities89MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Power Conguration Sub-taskThe Power Conguration sub-task allows you

8 Contents9MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figures1. Server System Front ...

90 Configuration Software and Utilities91MAXDATA PLATINUM 90002R Server System SEL Viewer NOTEThe SEL Viewer task is available only on the local ve

90 Configuration Software and Utilities91MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Viewing Events in the SELWhen the SEL Viewer is opened, the rst page

92 Configuration Software and Utilities93MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Home ButtonThe Home button displays the rst segment of events. This b

92 Configuration Software and Utilities93MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Save Log ButtonThis allows you to save the currently loaded SEL to a 

94 Configuration Software and Utilities95MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Display as Hex ButtonThis button is only visible when the SEL is displ

94 Configuration Software and Utilities95MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The SDR tree retains its expanded/collapsed state for each of the bran

96 Configuration Software and Utilities97MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The SDR type displays names in a single format: [SDR type hex] – [SDR

96 Configuration Software and Utilities97MAXDATA PLATINUM 90002R Server System The FRU Viewer allows you to view the current system FRUs on the targe

98 Configuration Software and Utilities99MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Figure 49. FRU ViewerSave To File ButtonThis button allows you to save

98 Configuration Software and Utilities99MAXDATA PLATINUM 90002R Server System Reload ButtonThis will clear the currently loaded FRUs and refresh the